RiMa Innovations GbR
R230 Mercedes SL - Kleine Klappe Reparatur Set             zur https Webseite - ist sicher
Mercedes R230 - Little Flap Repair set                                to the https version of this website

R230 Mercedes SL - kleine flappen reparatie set    (click this link for a Dutch version of this website with a download Link for the Dutch Repair Instructions)
(a big thank you to my Dutch customer F.K. for doing this translation, the review and additional remarks)

Irgendwann fallen bei jedem Mercedes-Benz R230 SL die "Kleinen Klappen" ab.
Nach ca. 15 Jahren ist durch die Materialversprödung des verwendeten Kunststoffs das Lebensende der Klappengelenke erreicht..
Die Originalersatzteil kosten aktuell für beide Seiten zusammen ca.1600 EUR da es leider die Blenden nur komplett gibt.
Unsere Scharnierelemente lösen das Problem. Wir geben darauf eine 5 Jahres Garantie  5 Year Guarantee
so wie auf alle unsere Produkte, denn unser Motto ist "nachhaltig oder nichts"

Ich bin selber ein R230 Besitzer (alter SL55 AMG) und natürlich sind die kleinen Klappen bei mir auch kurz nacheinander kaputt gegangen.
Auf der Suche nach einer Lösung (da gibt es diverse Hinweise in den einschlägigen Foren)
stellt sich heraus, das das eigentlich Mühselige nur die Herstellung des entsprechenden Scharniers ist. Da haben wir uns Gedanken gemacht wie diese Scharniere sinnvoll und präzise produziert werden können.

I own an R230 (an old but powerful SL55 AMG) and as with all of these older R230s the little flaps fail and the plasic hinges break off...
I searched for ways to repair this issue but it turns out that the most work for the repair is the production of the hinges.
So I thought how these hinges could be produced in a precise and lasting quality.

Nachdem das Produktionsproblem gelöst ist bieten wir diese Ersatzteile jetzt via e-Bay und Amazon an und hier auf unser Webseite.

Now that the production problem is solved we can offer these Spare Parts on e-Bay and Amazon and here on this website.

https://www.amazon.de/dp/B08NXWBV3L Ordering from Amazon is the easiest, especially if you live outside Germany.
So far we delivered our R230 Repair Sets to the USA, UK, Switzerland, Netherlands, Italy, Spain, Austria... and many in Germany

https://www.ebay.de/itm/264944586477  Ich würde mich aber mehr freuen wenn Sie das unten via Paypal direkt bei uns bestellen.

 

Direkte Bestellung bei uns: 90 EUR inkl. Versand in Deutschland - Please order via Amazon in Europe and the rest of the world
Select you option and click the yellow "Jetzt kaufen" Button

R230 Kleine Klappe Reparatur Set inkl. Versand
unsere paypal Adresse ist: paypal@rima-box.com oder auch per e-mail und Überweisung, dann bitte Bestellung an rima@jpf.de senden.
Sie erhalten auf Wunsch auch eine Rechnung mit Mehrwertsteuer Ausweisung


Reparaturset für die "Kleine Klappe" am Mercedes R230
bestehend aus den zwei Scharnieren (symmetrisch für rechts und links) 
1x 2mm Bohrer 1x Abstandshalter Silikonschlauch 4x Sicherungsschraube (+ eine Reserveschraube)
1x Anleitung zu Montage - das gleiche wie auch hier zum Download
Repair set for the "Small Flap"
consisting of two hinges (right/left)
1x 2mm drillbit 1x distance holder (silicone tube) 4x security screw + 1 spare
Instruction Manual - equal to download version

Kleine Klappe offen                      Kleine Klappe geschlossen     Rückseite  (right mouse button, open in new tab to see details)
open                                               closed                                         other side
Kleine Klappe offen     Kleine Klappe geschlossen    Rückseite

Hier die Ersatzscharniere - aus Stahlblech mit Messingbuchsen - mit genau passender Höhenlage der Achse

This is a pair of hinges - sheet metal with brass tubes that are perfectly aligned
and are precisely at the correct height so that the flap is flush with the large panel



Die "Kleine Klappe" deckt die Verdeckmechanik ab. Die Halterungen an der Blende, in der die "Kleine Klappe" montiert ist, brechen irgendwann mal ab und die "Kleine Klappe" fällt heraus. 
The "Little Flap" covers the roof mechanism. The original plasic hinge pegs on the large panel will break of eventually. And the "Little Flap" falls out.
Dieses Reparaturset setzt voraus, dass die "Kleine Klappe" noch vorhanden ist und der 2 mm Stahlstift und die kleine Schließfeder an der "Kleinen Klappe" noch vorhanden ist. 
This repair set requires that the 2mm pin is still available (or you get a new 2mm steel pin Lenth 73 mm) and you must still have the little spring that holds the flap closed
see the right picture above in the middle
Wir bieten auch einen Versand-Reparaturservice an, für den Sie die großen Blenden selber ausgebauen müssen und an uns zu Reparatur senden.
Der Preis für die Reparatur einer eingesandte Blende inkl. der abgebrochenen kleinen Klappe beträgt 85 EUR (macht aber wenig Sinn weil beide Seiten meist kurz nacheinander abbrechen.
Der Preis für die Reparatur beider Seiten
(inkl. Material und inkl. Rückversand) beträgt 160 EUR.

Dieser Service wird auch in der Groß-Region Nürnberg mobil angeboten.
D.h. wir kommen zu Ihnen und führen die Reparatur "vor Ort" durch. Wenn ich mit meinem SL55 komme sind aber die Benzinkosten nicht zu unterschätzen :-)

Oder Sie kommen zu uns nach Nürnberg. Die Reparaturkosten komplett für beide Seiten inkl. Material.
 betragen 180 EUR.
Dauer der Reparatur ca. 1 Std.
We also offer a "send in repair service" or "drive in service" on request.
Lesen sie bitte die Reparaturanleitung vorher (hier zum Download), so dass Sie Sich über die Reparaturschritte informieren können. 
Here is a link to download the repair instruction. Read this to be informed about the procedure. It is quite easy.

Hier ist eine bebilderte Anleitung der Scharniermontage - here you find the instructions with some pictures

Die Reparatur wird durch unsere Ersatzteile ganz einfach.

Und hier ein paar Bewertungen durch unser Kunden:


Bewertungen auf eBay


Impressum / Anbieter:

RIMA Innovations GbR
vertreten durch RIchard Frische und MAtthias Frische 
Imbuschstr. 14
90473 Nürnberg

Telefon: 0170 / 3633 989

e-Mail: m f p @ j p f . d e
e-Mail: r i m a @ j p f . d e

Website: www.kleine-klappe.de
Website: www.rima-box.com
Website: www.rima-lock.com
Website: www.heizungsteil.de

Ust-IdNr.: DE288116762

und hier eine seltsame EU-Verordnung auf die wir hinweisen:
Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden.

Und hier eine andere sehr seltsame Verordnung: Die neue ab 25.5.2018 in Europa? gültige Datenschutzverordnung:

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679

einfach mal in Ruhe die 88 Seiten durchlesen… (und dafür bezahle ich Steuern oder gut bezahlte Angestellte der EU…. grübel…)

Wir gehen sehr sorgsam mit Ihren und mit unseren eigenen Daten um… und wenn Sie das nicht glauben, dann verlassen Sie doch einfach unsere Webseite 
Wir garantieren Ihnen, dass wir nichts davon merken… und uns nichts davon merken…

Hmm… und das Neueste seit Anfang 2019… Hurra ! Das Verpackungsgesetz ist jetzt auch für kleine Firmen gültig. Also: Wir sind brav registriert unter DE3618429910996 und zahlen für dieses Jahr und die Folgejahre jeweils 140,- EUR an Der GrünePunkt Deutschland für die Entsorgung von ca. 25 Kg Kartonagen pro Jahr. Dafür dürfen wir aber dann auch den grünen Punkt auf unsere Verpackungen machen. Wir fühlen uns damit etwas grüner ! Sehr schön !